Notas de Prensa

Notas de prensa acerca de Belle Group

May 2003

GRUPO BELLE: EL FAVORITO EN EL MUNDO DE LA CONSTRUCCIÓN
Proveedor global de equipo ligero para la industria de la construcción ofrece ahora sus servicios a empresas de todo el mundo.

Ubicado en las bellas colinas de Derbyshire, en el norte de Inglaterra, el Grupo familiar Belle se remonta a la década de los cincuenta, en la que el fundador quiso comprar una para construir su nueva casa. Como no había en el mercado ninguna hormigonera portátil pequeña, se dispuso a diseñar la suya propia: una decisión que cambiaría su vida por completo, ya que hoy día la mundialmente famosa ‘Mini Mixer’ (Minihormigonera) de la empresa se fabrica a un ritmo de unas 70.000 unidades por año, y puede encontrarse en proyectos de construcción de todo el mundo.

No satisfecho con la fabricación de un solo producto, el Grupo Belle ha crecido hasta convertirse en un importante proveedor de una amplísima gama de equipo ligero para la industria de la construcción en todo el mundo, habiendo adquirido otros fabricantes clave de herramientas ligeras de construcción.

El Grupo Belle se especializa en cinco áreas clave de equipo de construcción: hormigón con exceso de agua, compactación, sierras, preparación de superficies y productos de diamante, y cuenta con unas instalaciones especializadas de fabricación de grupos electrógenos, herramientas y martillos hidráulicos. Además, el Grupo cuenta con unas instalaciones de fabricación en Polonia y oficinas de ventas en toda Europa y los Estados Unidos.

Con un decidido y continuo compromiso con la distribución mundial, el Grupo Belle está constantemente buscando nuevos distribuidores. El Grupo Belle proporciona una de las gamas más amplias de equipos de producción, comercializando unas 50 líneas de productos.

Esta gama satisface las demandas de los revendedores de maquinaria, los concesionarios de empresas constructoras, las empresas de alquiler de equipo y los sectores públicos.

Todos aquellos minoristas, comerciantes o empresas de alquiler que estén interesados en contar con una amplia gama de existencias de equipo ligero de construcción deberán ponerse en contacto con el Grupo Belle, si desean obtener más información.

Para mantener y mejorar su posición de líder en el mercado, el Grupo Belle opera un programa preciso de desarrollo de nuevos productos, lanzando recientemente una gama de compactadoras de plancha, sierras de suelo y martillos hidráulicos de mínimo impacto vibratorio en manos y brazos para los operadores, lo que garantiza unos tiempos de trabajo seguro más amplios para los trabajadores de la construcción.

Líder en equipos de compactación, Belle ha comercializado con éxito una gama de elegantes compactadoras de plancha de una sola dirección con los más bajos niveles de vibración posibles para manos y brazos. Estas compactadoras de plancha se han convertido en las favoritas de los contratistas debido a su seguridad.

En el extremo superior de la gama de compactación se encuentran las últimas compactadoras de plancha reversible, con un impresionante rendimiento y 11 modelos en la gama de hasta 550 kg.

Al mismo tiempo, el Grupo Belle ofrece una de las gamas más amplias de equipo de hormigonado, desde sencillas herramientas de mano, vibradores, fratasadoras y enrasadoras modulares capaces de nivelar y compactar hormigón a anchuras de hasta 25 m. Esta gama se utiliza con frecuencia en los contratos más importantes, incluyendo pistas de despegue y aterrizaje de aeropuertos y redes de autopistas.

El Grupo Belle ha adquirido una sólida reputación entre las empresas de alquiler y proyectos de construcción de todo el mundo por contar con la más amplia gama de equipos de máquinas de alta calidad.

Participe en la expansión del Grupo Belle y póngase en contacto con nosotros.

Si desea obtener más información, póngase en contacto con:
Alex Brain
Marketing
Belle Group - Sheen Nr Buxton - Derbyshire
Gran Bretaña
Tel: +44.1298.84606 - Fax: +44.1298.84722
Correo electrónico: marketing@belle-group.co.uk
www.belle-group.co.uk
Grupo Belle: el favorito en el mundo de la construcción. Alquílelo, cómprelo
Forme parte del Grupo Belle
Proveedor global de equipo ligero para la industria de la construcción ofrece ahora sus servicios a empresas de todo el mundo.

May 2003

EL GRUPO BELLE EN INTERMAT 2003 Nº DE STAND: 4 E120: VISIÓN DE CONJUNTO
El Grupo Belle tiene su sede en las bellas colinas de Derbyshire, en la Inglaterra rural, y a lo largo de los últimos cuarenta años se ha desarrollado hasta convertirse en un líder mundial en el suministro de herramientas y equipos ligeros diseñados para hacer la vida más fácil a constructores y empresas de construcción.

Desde la década de los sesenta, la empresa ha ido incrementando gradualmente su gama de productos, partiendo una sencilla mezcladora de cemento portátil hasta lo que es ahora una enorme selección de equipo diverso.

Esta larga historia también ha permitido a Belle acumular amplia experiencia en el mercado de su elección y establecer un excelente sistema de apoyo a sus productos, proporcionado en la actualidad por un centro exclusivo de piezas y servicios ubicado fuera de las instalaciones de producción.

Como fuerza dominante en su mercado local, el Grupo Belle está ahora intentando ampliar su negocio de exportación, y su presencia en Intermat jugará un papel importante en este proceso.

La empresa ha establecido recientemente nuevos concesionarios en lugares tan variados como los Países Bálticos, la India, México, Chile y Guatemala, y continúa buscando socios en muchos otros territorios.

Los conocimientos técnicos de Belle son especialmente sólidos en los campos de los productos de hormigonado y de la compactación , y por lo tanto, usará Intermat para lanzar varias máquinas nuevas bajo la campaña de promoción ‘First Choice’ (‘Primera Elección’).

Si desea obtener más información, póngase en contacto con:
Alex Brain
Belle Group,
Sheen,
nr. Buxton,
Derbyshire SK17 0EU,
England.
Tel: +44 (0)1298 84606
Fax: +44 (0)1298 84722
Email: alex.brain@belle-group.co.uk

May 2003

EL GRUPO BELLE EN INTERMAT 2003 Nº DE STAND: 4 E120: PRODUCTOS DE HORMIGONADO
El Grupo Belle cuenta con una sólida reputación por su amplia selección de productos de hormigonado que proporcionan a los contratistas una excelente elección de máquinas para realizar trabajos tanto de colocación como de acabado.

La gama se está actualizando y mejorando constantemente, gracias a los comentarios de los clientes, y en Intermat la empresa va a lanzar toda una gama de vibradores y fratasadoras mecánicas.

Los vibradores eléctricos Megavib y BGN son del último diseño de alta frecuencia y utilizan un suministro trifásico de bajo voltaje para alimentar un motor eléctrico situado en el cabezal del vibrador. Este motor impulsa un peso excéntrico montado sobre el mismo eje a fin de suministrar la vibración necesaria. Para proporcionar el suministro correcto de energía a sus nuevos vibradores, Belle ha introducido también el convertidor de alta frecuencia BGF. Esta avanzada unidad, que no necesita mantenimiento, es completamente electrónica para garantizar la máxima fiabilidad, y se comercializa en tres modelos que se acomodan a todos los tipos de vibrador y de suministro de energía. Estos convertidores BGF, de alta frecuencia y doble salida, proporcionan una operación segura de 42V. Si un emplazamiento cuenta con un suministro de aire comprimido, la reconocida gama neumática BGP se adaptará al mismo sin ningún tipo de problema.

También se presentará al mercado una nueva gama de fratasadoras, pudiéndose elegir entre fratasadoras de inclinación estándar o profesionales, que van desde 600 mm a 900 mm. La gama de fratasadoras se completará con el lanzamiento en primavera de una máquina eléctrica diseñada para trabajos interiores, concentrándose en los mercados escandinavo y alemán.

Para la colocación de grandes áreas de hormigón, el Grupo Belle sigue ofreciendo su extremadamente popular Pro-Screed, consistente en secciones triangulares unidas por tornillos, y con una anchura operativa que va desde 1,5 a 25 m. La unidad, que cuenta con un mecanismo impulsor alimentado por aire o gasolina en el sistema de vibración, proporciona una excelente compactación hasta una profundidad de 300 mm y es fácil de ajustar a fin de formar coronas o inversiones, según se requiera.

Si desea obtener más información, póngase en contacto con:
Alex Brain
Belle Group,
Sheen,
nr. Buxton,
Derbyshire SK17 0EU,
England.
Tel: +44 (0)1298 84606
Fax: +44 (0)1298 84722
Email: alex.brain@belle-group.co.uk

May 2003

EL GRUPO BELLE EN INTERMAT 2003 Nº de Stand: 4 E120: PRODUCTOS DE COMPACTACIÓN
El Grupo Belle ha estado comercializando durante muchos años una amplia gama de planchas de compactación y apisonadoras. Sus últimas planchas con marcha delantera ofrecen una gama completa de 40-110 kg con una gran selección de placas de base, unos niveles extremadamente bajos de vibración de manos/brazos y, en la configuración ‘Dual Force’, un rendimiento de compactación extraordinario, a la par con las apisonadoras pequeñas de tambor sencillo.

Uno de los nuevos productos clave que se expondrán en el stand de Belle será una amplia gama de compactadoras de plancha reversible de servicio pesado, junto con la presentación de varias unidades nuevas, que proporcionarán una selección de once modelos con unos pesos operativos que van desde 140 kg hasta 500 kg.

La gama reversible está ahora dividida en cinco clases de peso con distintos modelos para acomodarse a todo tipo de aplicación. Cada máquina ha sido desarrollada a fin de satisfacer las demandas de las compañías de alquiler y de los contratistas tanto británicos como europeos, ofreciendo unos altos niveles de compactación, además de unos mínimos pesos muertos. También se han desarrollado planchas de extensión especiales para aplicaciones de zanjas profundas.

Belle ha conseguido alcanzar sus objetivos de compactación y, al mismo tiempo, proporcionar un diseño elegante, así como los importantísimos bajos niveles de vibración de manos/brazos.

Estas planchas RPC se comercializan ahora en cinco clases con una gama de fuerza centrífuga de 25, 30 y 35 kN y unas anchuras de plancha de 400, 450, 480, 500 y 780 mm.

También nueva es la compactadora de plancha SF460, que ha sido desarrollada para usar en tierra y otras condiciones de terreno difíciles en las que su alta fuerza centrífuga de 18 kN y su baja frecuencia de 90 Hz se combinan para garantizar una excelente compactación, una gran amplitud y unas altas velocidades de movimiento. La unidad, que viene dotada con una anchura de plancha de 460 mm, se presenta como la más potente en su clase de 80 kg de peso, aunque al mismo tiempo resulta muy fácil de manejar.
Si desea obtener más información, póngase en contacto con:
Alex Brain
Belle Group,
Sheen,
nr. Buxton,
Derbyshire SK17 0EU,
England.
Tel: +44 (0)1298 84606
Fax: +44 (0)1298 84722
Email: alex.brain@belle-group.co.uk

Artículos de prensa sobre productos Belle

PHE May 2001

Shakey Figures?

With concern mounting about the exposure of site workers to Vibration White Finger, Nick Johnson discovers how Errut determines the low hand arm vibration levels it quotes on plate compactors.

PHE Feb 2000

Licking White Finger

Belle Group companies, Errut Products and Panther International have developed new machines that sensibly reduce the exposure of their operators to hand-arm vibration.

Para más informaciones ponerse en contacto con

Gemma Sharpe
Belle Engineering (Sheen) Ltd
01298 84003
gemmas@belle-group.co.uk

Barry Harber
Barry Harber Public Relations
01284 830492